近日，由全国妇联与上海市人民政府合办的2026年APEC妇女与经济论坛在上海举行。作为APEC“中国年”首场部长级会议，论坛以“推动妇女经济赋权，促进亚太共同繁荣”为主题，21个经济体的代表围绕数智赋能、绿色低碳、就业创业等议题进行对话，受到广泛关注。
受上海市妇联委托，上海外国语大学工会/妇工委充分发挥学校“多语种+”办学特色与国际化人才培养优势，组建了一支政治素质过硬、外语能力突出、外事经验丰富的师生多语种志愿者服务队，为论坛顺利举办提供了坚实的智力支持与高质量的志愿服务保障。
本次志愿服务中，来自高级翻译学院的孙海琴、佘羽彤、李馨竹，上海外语教育出版社的许一飞全程担任参会代表团联络员，凭借英语、俄语、西班牙语的多语种专长，承担了对美国、俄罗斯、墨西哥等多个亚太重点经济体代表团的点对点联络任务。从外联接待、行程统筹，到多语种翻译、会场协调、参访陪同，再到突发事务处置，志愿者们在各环节展现出卓越的专业素养与跨文化沟通能力，赢得了各代表团的高度评价和诚挚感谢。
在论坛一线，带队教师凭借丰富的外事经验统筹调度、现场指导，确保各项任务高效有序推进；青年学子则将课堂所学转化为实战本领，在即时翻译、外事接待、综合协调等岗位上接受了一次高水平的“实战练兵”。志愿者们表示，能够服务APEC“中国年”首场部长级会议，深感使命光荣、责任重大。这段经历不仅让大家直观感受到全球妇女经济发展的前沿趋势，更深刻体会到中国开放包容的大国风范，进一步坚定了投身国家外事服务、讲好中国故事的信念。
未来，校工会/妇工委将继续发挥上外多语种志愿者服务队的特色优势，依托学校外语学科专业底蕴，带领广大教职工积极投身各类高端国际交流活动，立足国家高水平对外开放，在服务国家外交大局，深化国际合作，助力中外文明交流互鉴中彰显担当作为，持续贡献上外智慧与力量。